música portuguesa
CARLA PIRES
FILIPA CARDOSO
RONDA dos QUATRO CAMINHOS
TOQUE DE CAIXA
CRAMOL
QUATRO ao SUL
FANFARRA ALFARES
músicas da lusofonia

GUTO PIRES                   Guiné Bissau

CEUMAR                                  Brasil

músicas do mundo
ANGELITE                    Vozes búlgaras
TAVAGNA                              Córsega
LO CÓR DE LA PLANA               França
ASSURD                                   Itália
WARSAW VILLAGE BAND          Polónia
POLKAHOLIX                      Alemanha
DI GRINE KUZINE     Alemanha/Bulgária
TRIQUEL                              Espanha
XARNEGE                              Espanha
ABDELLI                                 Argélia
MAJID BEKKAS                      Marrocos
TÉADA                                   Irlanda

 

 

Angelite

       Vozes búlgaras

A primeira reacção ao escutarmos um coro de vozes búlgaras é sem dúvida a estranheza. 

Não é usual e, poucas vezes parecerá “humana” a alternância entre a “violência” e a doçura das vozes destas mulheres. 

Para alguém mais informado sobre teoria musical, a riqueza melódica e rítmica das vozes búlgaras, reside no canto difónico (utilização de dupla corda vocal) bem como na utilização de escalas modais e harmonias dissonantes    (em intervalos de segundas, sétimas e nonas).

Com origem provável no Médio Oriente, na era pré-cristã, influenciada pelas culturas trácia, otomana e bizantina, esta maneira tão estranha de cantar (para um ocidental) é praticamente impossível de rotular, quer pela sua especificidade, quer pela sua diversidade. Será tradicional, será clássico?  

Detentoras de uma tradição milenar, estas mulheres encantam pelas vozes, pela simplicidade e pela presença cénica.   

Formado por  elementos oriundos  do Coro Vocal Feminino da Rádio e Televisão Estatais que em 1992 se dividiu em dois,  “Angelite” é considerado  o coro de vozes búlgaras mais  importante da actualidade. Para além da qualidade das executantes, é um dos grupos com mais digressões mundiais no seu currículo e com  duas nomeações para os Grammy.  

Com uma colaboração regular com a editora alemã Jaro desde 1987, o grupo “Angelite” já gravou 11 discos e um DVD e é dirigido actualmente pelo maestro Georgy Petkov.

 

Colaborações especiais: Huun-Huur-Tu (Mongólia) , Moscow Art Trio, com o saxofonista norueguês Jan Garbarek, Angelique Kidjo, Enrique Morente, The Chieftains,  Maria Farantouri (Grécia), Sezen Aksu and Okay Temiz, (Turquia), Fanfare Ciocarlia(Macedonia), Phil Collins com o tema "Transformation," que as Angelite gravaram na banda sonora do DVD  da Disney "Brother Bear",  concerto com Bobby McFerrin e entre nós com António Zambujo que gravou com as Angelite o tema açoriano “Chamateia” no CD “Outro Sentido”.


A Ocarina já proporcionou a vinda deste magnífico coro a Portugal por diversas ocasiões. Em 2009 realizou a maior digressão no nosso país (com uma incursão na Galiza) tendo actuado nos seguintes espaços:

25/04/09

Teatro Municipal da Guarda (1ª parte CRAMOL) 

28/04/09

Instituto Franco português

30/04/09

Praia da Vitória-Auditório do Ramo Grande

01/05/09

Horta-Teatro Faialense

02/05/09

Ponta Delgada-Teatro Micaelense 

05/05/09

Galiza - Pazo da Cultura de Pontevedra

06/05/09

Évora - Fundação Eugénio Almeida

07/05/09

Sines - Centro de Artes de Sines

08/05/09

Beja - Cineteatro Pax Julia (com António Zambujo)

10/05/09

Arcos Valdevez - Casa das Artes