PEDRO CALDEIRA CABRAL

CRAMOL

GUTO PIRES                 Guiné-Bissau

DI GRINE KUZINE       Alemanha/Bulgária

MAJID BEKKAS                    Marrocos

CEUMAR                                Brasil

ASSURD                                 Itália

Angelite

Vozes Búlgaras 

 Bulgária

A primeira reacção ao escutarmos um coro de vozes búlgaras é sem dúvida a estranheza. 

Não é usual e, poucas vezes parecerá “humana” a alternância entre a “violência” e a doçura das vozes destas mulheres. 

Para alguém mais informado sobre teoria musical, a riqueza melódica e rítmica das vozes búlgaras, reside no canto difónico (utilização de dupla corda vocal) bem como na utilização de escalas modais e harmonias dissonantes    (em intervalos de segundas, sétimas e nonas).

Com origem provável no Médio Oriente, na era pré-cristã, influenciada pelas culturas trácia, otomana e bizantina, esta maneira tão estranha de cantar (para um ocidental) é praticamente impossível de rotular, quer pela sua especificidade, quer pela sua diversidade. Será tradicional, será clássico?  

Detentoras de uma tradição milenar, estas mulheres encantam pelas vozes, pela simplicidade e pela presença cénica.   

Formado por  elementos oriundos  do Coro Vocal Feminino da Rádio e Televisão Estatais que em 1992 se dividiu em dois,  “Angelite” é considerado  o coro de vozes búlgaras mais  importante da actualidade. Para além da qualidade das executantes, é um dos grupos com mais digressões mundiais no seu currículo e com  duas nomeações para os Grammy.  

Com uma colaboração regular com a editora alemã Jaro desde 1987, o grupo “Angelite” já gravou 11 discos e um DVD e é dirigido actualmente pelo maestro Georgy Petkov.

Colaborações especiais: Huun-Huur-Tu (Mongólia) , Moscow Art Trio, com o saxofonista norueguês Jan Garbarek, Angelique Kidjo, Enrique Morente, The Chieftains,  Maria Farantouri (Grécia), Sezen Aksu and Okay Temiz, (Turquia), Fanfare Ciocarlia(Macedonia), Phil Collins com o tema "Transformation," que as Angelite gravaram na banda sonora do DVD  da Disney "Brother Bear",  concerto com Bobby McFerrin e entre nós com António Zambujo que gravou com as Angelite o tema açoriano “Chamateia” no CD “Outro Sentido”.